Zerrissene Gesellschaft. Ereignisse von langer Dauer. Une société déchirée. Des évènements de longue durée